• نانسي عجرم: كنبغي جمهور المغرب بزاف وبغيت ندير أغنية مغربية (فيديو)
  • الكركارات.. إحباط محاولة تهريب 92 كيلوغرامًا من الكوكايين داخل شاحنة للنقل الدولي (صور)
  • مع اقتراب عطلة الصيف.. نارسا تذكر المواطنين بضوابط السفر إلى الخارج
  • إسطنبول.. الدورة 51 لمجلس وزراء خارجية منظمة التعاون الإسلامي تبرز جهود جلالة الملك محمد السادس لفائدة القارة الإفريقية
  • رشيدة طلال: حياتي الخاصة ماكنبينهاش، كنحترم الفنانة لي غناو على الصحراء لكن نداء الحسن هي الأفضل! (فيديو)
عاجل
السبت 25 أبريل 2020 على الساعة 20:00

بعد ترجمتها الإجراءات إلى العربية.. طفلة مغربية تتحول إلى حديث الصحافة الإيطالية

بعد ترجمتها الإجراءات إلى العربية.. طفلة مغربية تتحول إلى حديث الصحافة الإيطالية

 

تحولت الطفلة المغربية رانيا، إلى حديث الصحافة الإيطالية، بعد ترجمتها إجراءات مكافحة فيروس كورونا المستجد، من الإيطالية إلى العربية، ليستغلها المجلس البلدي في سكافاتي ويقوم بتوزيعها على المهاجرين العرب والمغاربيين.

وحسب مواقع إخبارية إيطالية، فإن الطفلة البالغة من العمر 11 سنة، ابنة مهاجرين مغاربة، وولدت في بلدية سكافاتي، حيث كان يعيش والداها منذ أزيد من 15 سنة، استطاعت أن تصير حديث الصحافة الإيطالية بعدما قدمت خدمة كبيرة للمهاجرين في منطقتها، عندما ترجمت إجراءات وتعليمات مكافحة فيروس كورونا المستجد إلى اللغة العربية، ليتمكن من لا يفهم الإيطالية من قراءة التعليمات.

وأشادت المواقع ذاتها بالطفلة التي تتحدث 3 لغات، العربية والإيطالية والفرنسية، كما نوهوا بتفوقها الدراسي خاصة في المواد الأدبية، وحسها المسؤول في المشاركة في توعية المواطنين وحمايتهم.